Blizzard, video oyun dünyasının en önemli şirketlerinden bir tanesi. Şimdiye dek Warcraft’tan Diablo’ya, Starcraft’tan Overwatch serisine kadar pek çok önemli markaya imza atan şirket, Türkiye için yeni bir iş ilanı yayınladı. Eğer oyun oynamayı seviyorsanız ve belirtilen özelliklere de sahipseniz, başvurmak için acele etmenizi öneririz! İşte Blizzard iş ilanı!
Blizzard iş ilanı haberiyle karşınızdayız. Firma, ülkemize yönelik yeni bir iş ilanı verdi. İyi derecede Türkçe ve İngilizce bilgisine sahip, oyun oynamayı seven ve tabii ki çalışkan birini arayan firma, bu kişiyi “uzaktan çalışan” olarak işe alacak. Yani ister evinizden isterseniz de farklı bir noktadan, genellikle bir PC ve internet bağlantısıyla işlerinizi yürütebileceksiniz.
Blizzard İş İlanı: Peki ama tam olarak “görev” nedir?
Bildiğiniz gibi günümüzde pek çok yabancı şirket, ülkemizdeki ürünleri için lokalizasyon, yani yerelleştirme çalışmaları yürütüyor. Bu kapsamda Türkçe dublaj, alt yazı desteği, bölgeye ve ülkeye özel içerikler gibi çalışmalar yapılabiliyor.
Ülkemize yönelik hamleler yapan firmalardan bir tanesi de Blizzard. Ülkemizin genç bir nüfusu var ve bu nüfusun büyük bir bölümü oyunlarla iç içe. Haliyle bu da şirketlere yeni fırsatlar sunuyor.
Blizzard, “Turkish Language Lead” yani Türkçe çeviri ekibi için yeni bir lider arıyor. İşte gereksinimler!
– İyi derecede Türkçe bilgisi olmalı
– Yerelleştirme konusuna önem veren ve bu doğrultuda hareket eden biri olmalı
– Türkçeye etki eden geçmişten günümüze tarihi, siyasi ve sosyal konuların farkında olmalı ve Blizzard için yerelleştirme yaparken bu faktörleri göz önünde bulundurarak hareket etmeli
– İyi derece Türkçe ve İngilizce iletişim becerileri olmalı
– Hedef kitleye göre profesyonel geri bildirimler sunabilmeli
– Bölgedeki dublaj ve ve çeviri endüstrisine aşina olmalı
– Güçlü bir motivasyonu olmalı ve özveriyle çalışmalı
Blizzard İş İlanı: Bunlara ek olarak, aşağıdaki detaylar da iş başvurularını ön plana çıkarabilir
– Popüler kültüre, bilgisayar oyunlarına, fantastik ve bilim kurgu evrenlerine ilgi duymalı
– Oyun yerelleştirme işleriyle ilgili en az 5 senelik deneyime sahip olmalı
– Eğlence sektöründe daha önce tercüman olarak çalışmış olmalı
– Blizzard oyunlarında deneyimli olmalı
Daha fazla detaya göz atmak ve iş başvurusu gerçekleştirmek için buraya tıklayabilir ve resmi sayfaya erişebilirsiniz. Bol şans!
İlgili Haberler
>> Playstation VR 2 Alınır mı? PS4 ile Çalışır mı? İşte Oculus VR Kurucusunun Yorumu
